I Härnösand i Sverige er der for øjeblikket på Murberget en udstilling med japanske broderier. Det drejer sig om eksempler på den gamle, japanske teknik Sashiko (m. tryk på første stavelse). Det er en 1000 år gammel broderiteknik, som stammer fra de nordlige dele af Japan. Den klassiske udgave er et hvidt broderi på indigoblå tekstil, en teknik som ofte også er blevet anvendt til at lappe tøj med. Teknikken består udelukkende af stikkesting syet i geometriske mønstre.
I forbindelse med udstillingen kom Hisako Hagiwara fra Japan med nogle af sine tekstiler, og hun holdt foredrag og workshops i forbindelse med udstillingen. Udstillingen slutter d. 12/1-14, så for så vidt kan man jo godt nå at se udstillingen. Der er kun lige det, at der er meget langt til Härnösand! Der er et interview med Hisako Hagiwara i Hemslöjd dec. 2013.
Jeg har i nogen tid arbejdet lidt med teknikken - og broderet på mørkeblå filt med hvid hør eller guld- eller sølvtråd. Hasiko broderer gerne over store arealer med lange lige linier, som hun pointerer ikke skal være for regelmæssige. Heldigvis - det ser nemlig bare nemt ud, men i virkeligheden skal man holde tungen lige i munden.
Jeg har lånt et par bøger på biblioteket om sashiko, men det er populære håndarbejdsbøger, som ikke siger mig noget. Derimod har jeg af Ninna Stryhn lånt en fin og enkel bog, som hun fandt i Berlin. Det forekommer mig, at jeg har set den i en svensk udgave. Bogen hedder Sashiko og er skrevet af Agnès Delage-Calvet. Haupt Verlag 2007.
Lige efter jul lægger jeg nogle billeder ud dels fra udstillingen, dels fra mine egne eksperimenter.
Jeg ønsker alle en rigtig glædelig og glad jul og et godt og inspirerende nytår.
